DJ

私はJG（ジェージー）です。フランス人で2015年から日本に住んでいます。DJであり、JG Studioのオーナー兼写真家です。

10代の頃からDJをしています。寝室でレコードで遊び始めて、それから友達のパーティーで演奏するようになった。

フランスのパリのとてもシックなクラブでレジデントDJをした後、日本に来て、表参道のバーでレジデントDJをしました。

その後、会社のパーティーやアート展などのイベントで演奏したり、東京のWomb、Ginza Music Bar、Sound Bar Howl、OR Miyashita Park、Dogenzaka Church、Sankeys Penthouse、Edition、Oath、Aoyama Hachiなど、さまざまなバーやクラブで演奏しました。

それぞれのイベントや会場に自分のスタイルを合わせています。

My name is JG, I am French and have lived in Japan since 2015. I am a DJ and the owner and photographer of JG Studio.

Since I’m a teenager, I’ve always been a DJ. I started with vinyl records in my bedroom before to play for my friends’ parties.

I was a resident DJ in a very chic club in Paris before coming to Japan, where I was a resident DJ in a bar at Omotesando.

Then, I played for events such as company parties and art exhibitions, and in different bars and clubs in Tokyo like Womb, Ginza Music Bar, Sound Bar Howl, OR Miyashita Park, Dogenzaka Church, Sankeys Penthouse, Edition, Oath, Aoyama Hachi, and more.

I adapt my style to each event and venue.

Je m’appelle JG, je suis français et vis au Japon depuis 2015. Je suis DJ et le propriétaire et photographe de JG Studio.

Depuis mon adolescence, j’ai toujours été DJ. J’ai commencé avec des vinyles dans ma chambre avant de jouer pour les soirées de mes amis.

J’ai été DJ résident dans un club très chic à Paris avant de venir au Japon, où j’étais DJ résident dans un bar à Omotesando.

Ensuite, j’ai joué pour des événements tels que des soirées d’entreprise et des expositions d’art, et dans différents bars et clubs de Tokyo comme Womb, Ginza Music Bar, Sound Bar Howl, OR Miyashita Park, Dogenzaka Church, Sankeys Penthouse, Edition, Oath, Aoyama Hachi, et bien d’autres encore.

J’adapte mon style à chaque événement et à chaque lieu.